Общи условия

Към: 11.09.2026

1. Обхват и доставчик

Настоящите Общи условия се прилагат за поръчки, направени чрез нашия онлайн магазин към Basabas GmbH, Am Weiher 3, 35398 Gießen, Германия, имейл: info@basabas.de. Настоящите Общи условия се прилагат за потребители и предприемачи, доколкото отделни разпоредби не са изрично ограничени до една от тези групи. Потребител е физическо лице, което действа предимно за лични цели (§ 13 BGB). Предприемачът действа при сключването на договора в рамките на своята търговска или самостоятелна професионална дейност (§ 14 BGB).

Противоречащи общи условия на предприемачи се прилагат само ако изрично се съгласим с тяхната приложимост. Индивидуалните договорености имат предимство.

2. Поръчка и сключване на договор

Представянето на продуктите не представлява обвързващо договорно предложение. Можеш да добавяш продукти в количката без обвързване и да проверяваш и коригираш въведените от теб данни преди изпращането на поръчката чрез предвидените функции. С натискането на бутона за поръчка, ясно обозначен като платим, отправяш обвързващо предложение за закупуване на стоките, съдържащи се в количката.

Автоматично изпратеното потвърждение за получаване документира единствено получаването на твоята поръчка и само по себе си не представлява приемане. Само авторизирането или резервирането на сума за плащане, както и съответното уведомление от доставчик на платежни услуги, също все още не водят до сключване на договор за покупко-продажба.

Можем да приемем твоето предложение в рамките на пет календарни дни от получаването на поръчката. Договорът се сключва веднага щом настъпи първото от следните събития:

• Получиш нашето изрично потвърждение на поръчката в текстова форма;
• Получаваш потвърждение за доставка или изпращане, инициирано от нас, за съответната стока;
• инициираме действителното събиране на покупната цена, по-специално изискването на сума за плащане, която преди това е била само авторизирана; с това заявяваме приемането;
• стоката ти се предава.

При изрично ограничени до отделни стоки потвърждения приемането важи само за тези стоки. Ако в срока за приемане не бъде извършено приемане, вече не си обвързан/а със своята оферта. Незабавно освобождаваме ненужните платежни авторизации; вече получените плащания възстановяваме незабавно, ако не бъде сключен договор. Всяка предложена след това поръчка изисква твоето повторно съгласие.

При плащане предварително ще получиш изрично потвърждение на поръчката с информация за плащането. Задължението за плащане възниква едва с това потвърждение. Автоматичното потвърждение за получаване не съдържа отделно от него искане за плащане.

3. Език на договора и текст на договора

Езикът на договора е немски. Представянията на други езици улесняват използването на магазина. Задължителните права на потребителите относно информацията и езика остават незасегнати. Можеш да запазиш или разпечаташ данните за поръчката и Общите условия преди подаване на поръчката. Предоставяме ти информацията по договора, включително Общите условия и информацията относно отказа от договора, на траен носител, по-специално по имейл. Регистрираните клиенти могат допълнително да преглеждат своите поръчки в клиентския си профил.

4. Цени и плащане

Определящи са цените, посочени при подаването на поръчката. Потребителските цени включват приложимия законов данък върху добавената стойност. Обозначеното като такова показване на нетни цени е предназначено за предприемачи. Държавата на доставка и данъчният статус могат да повлияят върху изчисляването на данъка. Окончателните суми, включително разходите за доставка, се показват преди изпращането на поръчката.

Необвързващо показаните превалутирания в други валути служат само за ориентир. Определящи остават валутата за разплащане, посочена в последната стъпка от поръчката, и посочената там обща сума. Собствените такси за превалутиране на твоята банка или доставчик на платежни услуги се уреждат от твоя договор с този доставчик.

Налични са предлаганите при плащане начини на плащане. При поддържаните платежни процедури платежното разрешение и събирането на сумата са отделни процеси; резервирането може временно да намали наличната сума още преди това. Действителното събиране на сумата се счита за приемане на договора съгласно точка 2. В останалите случаи важат условията за плащане, показани преди поръчката. При предварително плащане сумата трябва да бъде преведена в срок от седем календарни дни след получаване на потвърждението на поръчката, освен ако не е уговорено друго индивидуално.

5. Доставка и наличност

Доставяме до държавите за доставка, които могат да бъдат избрани при плащането. Разходите за доставка, ограниченията за доставка и сроковете за доставка са посочени в описанието на продукта и в информацията по време на процеса на поръчка. При предварително плащане срокът за доставка, обвързан с получаването на плащането, започва да тече с постъпването на плащането. За доставки със спедитор важат условията за доставка, посочени преди сключването на договора; монтажът или пренасянето до определено място на инсталиране се дължат само ако са уговорени.

Частични доставки са допустими само доколкото са приемливи за теб и не възникват допълнителни разходи за доставка. Ще те информираме незабавно, ако обещана доставка не е възможна или не е възможна навреме. Твоите законови права, по-специално да определиш срок, да се откажеш от договора и да поискаш обезщетение за вреди, остават в сила.

При потребителите ние носим риска от случайна загуба или повреждане до предаването, освен ако не се прилага законовото изключение по § 475, алинея 2 BGB. При предприемачите този риск преминава с предаването на превозвача. Молба видимите транспортни повреди да бъдат документирани или своевременно съобщени не ограничава правата на потребителите.

6. Отказ от договор и специални поръчки

Потребителите имат право на отказ при наличието на законовите предпоставки. Подробности и образеца на формуляра за отказ ще намериш в нашата отделна Информация относно правото на отказ. На предприемачите не се предоставя договорно право на отказ или общо право на връщане.

Право на отказ на потребителя съгласно § 312g алинея 2 номер 1 от Гражданския кодекс на Германия (BGB) по-специално не съществува за стоки, които не са предварително изработени и за чието производство е определящ индивидуалният избор или определяне от страна на потребителя, или които са ясно съобразени с неговите лични потребности. Съответното указание върху продукта описва само действително съществуващо законово изключение. Самото набавяне на стандартна стока по желание на клиента, поръчка към доставчик или обозначението „специална поръчка“ не са достатъчни за това. Законовите права при недостатъци остават в сила и при индивидуално изработени стоки.

7. Запазване на собствеността спрямо потребители

До пълното заплащане на покупната цена доставената стока остава наша собственост. Искане за връщане единствено въз основа на запазването на собствеността предполага валидно разваляне на договора.

8. Разширено и удължено запазване на собствеността спрямо предприемачи

По отношение на предприемачи си запазваме правото на собственост върху доставените стоки до пълното удовлетворяване на всички настоящи и бъдещи вземания, произтичащи от текущите търговски отношения с нас. При отношения по разплащателна сметка запазването се разпростира върху признатото салдо. Вземанията на трети лица не се обезпечават.

Ти си длъжен/длъжна да се грижиш надлежно за стоките, върху които е запазено правото на собственост, и за своя сметка да ги застраховаш в подходящ размер срещу обичайните застраховаеми рискове. Вземанията по имуществена застраховка се прехвърлят още сега на нас до размера на нашите неизплатени обезпечени вземания; ние приемаме прехвърлянето. Залагането и прехвърлянето като обезпечение на стоките, върху които е запазено правото на собственост, не са допустими. За действия на трети лица трябва незабавно да бъдем уведомени; следва да се посочи нашето право на собственост.

Обработката или преобразуването на стоката със запазено право на собственост се извършва за нас като производител, без от това да възникват допълнителни задължения за нас. При обработка, смесване или съединяване с други стоки придобиваме съсобственост в съотношението между фактурната стойност на нашата стока и стойността на останалите стоки към момента на операцията. Ако нашата собственост се погаси поради съединяване или смесване, ти още сега ни прехвърляш съответната съсобственост; ние приемаме това прехвърляне. Ти съхраняваш за нас безвъзмездно едноличната или съсобствената собственост. Задължителните законови права на трети лица остават незасегнати.

Имаш право да препродаваш стоките, предмет на запазване на собствеността, в рамките на обичайния си търговски оборот, докато изпълняваш задълженията си за плащане. Още сега ни прехвърляш вземанията, възникващи от препродажбата, включително съпътстващите права, до размера на фактурната стойност на нашите стоки, предмет на запазване на собствеността; при съсобственост прехвърлянето се извършва съобразно нашия дял. Това важи и за вземания, произтичащи от свързването на стоката с недвижим имот, както и за заместващи претенции, които заемат мястото на стоката или вземането. Приемаме прехвърлянията.

Ти оставаш упълномощен с право на отмяна да събираш прехвърлените вземания. Ние можем да оттеглим пълномощното за събиране и правото за последваща продажба при забава на плащането, преустановяване на плащанията или друга конкретна заплаха за нашите обезпечени вземания. Едва тогава можем да разкрием прехвърлянето и сами да съберем вземанията. При основателно искане от наша страна ти трябва да ни предоставиш необходимите за събирането сведения и документи. Усвояване или предаване се извършва единствено при законовите предпоставки; задължителното право относно несъстоятелността остава незасегнато.

Ако реализируемата стойност на нашите обезпечения надвишава обезпечените вземания с повече от десет процента, по твое искане ще освободим обезпечения в съответния размер. Изборът ще направим, като надлежно вземем предвид твоите законни интереси.

9. Права при недостатъци

Прилагат се законовите права при недостатъци. Гаранциите важат само доколкото са изрично заявени; съдържанието и условията произтичат от съответната гаранционна декларация. Гаранцията не ограничава законовите права. За търговците остават в сила законовите задължения за преглед и рекламация съгласно § 377 HGB.

10. Отговорност

Носим неограничена отговорност при умисъл и груба небрежност, при увреждане на живота, тялото или здравето, при злонамерено укриване на недостатък, в обхвата на поета гаранция, както и съгласно императивното законодателство, по-специално Закона за отговорността за вреди, причинени от продукти.

При леко небрежно нарушение на съществено договорно задължение отговорността е ограничена до предвидимите към момента на сключване на договора, типични за договора вреди. Съществени договорни задължения са тези, чието изпълнение едва прави възможно надлежното изпълнение на договора и на чието спазване можеш редовно да разчиташ. В останалите случаи отговорността за лека небрежност е изключена. Тези ограничения важат и в полза на нашите законни представители и помощници при изпълнението.

11. Приложимо право и компетентен съд

Прилага се германското право, с изключение на Конвенцията на ООН за договорите за международна продажба на стоки. За потребителите остават приложими задължителните защитни разпоредби на държавата по тяхното обичайно местопребиваване, доколкото насочваме дейността си към тази държава. Законово установената подсъдност по потребителски спорове остава незасегната.

Ако си търговец, юридическо лице на публичното право или публичноправен специален фонд, седалището на нашата компания е допълнително място на подсъдност; можем също да те съдим пред общия съд по твоята местна подсъдност.